En Nindó Tokoxo suceden algunas de las escenas de "Figuras en la Niebla", principalmente el encuentro de Yaa' con Chikón Tokoxo, quien le explica su misión y lo manda a Cerro Rabón para detener la tormenta.
Estas escenas, así como el prólogo y el epílogo se grabaron efectivamente en la cima del Nindó Tokoxo, lo que implicó subir todo el equipo... y esperar que el Chikón nos diera permiso de grabar, pues es común que súbitamente la niebla envuelva el Cerro.Todo salió perfectamente.
A principios de 2009 realizamos audiciones en Huautla de Jiménez (Oaxaca) para conformar parte del elenco. Esta ocasión también fue propicia para participar en la época de Pedimento mazateca y así, guiados por el Profr. Alfonso -regidor de Educación y Cultura de Huautla- y junto con Madeleine Bondy (Productora), Santos Martínez (Productor Local) y miembros de Caracol Mazateco, ascendimos el Nindó Tokoxo para pedir por el buen fin de "Figuras en la Niebla".
